Vanavond in Het Schimmengebied een brede selectie aan verfijnde noise van grootheden zoals Merzbow, Masonna, K.K. Null, Haus Arafna en Mz. 412.
Wederom rechtstreeks uitgezonden van 23.00 tot 0.00 via 92.0 FM in Den Haag en via de website van Radio Tonka.
Tonight there will be another lovely new edition of Het Schimmengebied on Radio Tonka, as usual broadcast live from 23.00 till 0.00 through 92.0 FM in the region of The Hague and http://www.radiotonka.org.
It will be about happy thoughts.
In less than a few hours a new edition of Het Schimmengebied will be cast over the horizon of this nightly night. This time I will fill the electronic skies with sounds of shallow bliss and deep felt sorrow. Artists I have currently planned on my playlist include Figure Study, Visonia, Arpanet, Beta Evers, and others. So tune in to Radio Tonka via 92.0 FM or http://www.radiotonka.org between 23.00 and 0.00, and seep in synthetic tears reflecting your inner regrets and external failures.
Vannacht zal ik een verfijnde selectie elektronische dansplaatjes draaien op Ginko Modular Fest in De Besturing vannacht. Het is inmiddels al begonnen zelfs, dus als je er nog niet bent, is het hoog tijd om hier zo vlug mogelijk heen te gaan vanavond als je nog iets mee wilt pakken hiervan.
Meer info: http://www.ginkosynthese.com/ginko-modular-fest/
This weeks mediation: “I wish it would end here, but it doesn’t.”
Tonight from 23.00 till 0.00, Het Schimmengebied on Radio Tonka, with yours truly again scattered over the electromagnetic waves at 92.0 FM and http://www.radiotonka.org.
Vanavond zal de wonderschone reggae en dancehall dj Sista Lisa mij vervangen in Het Schimmengebied op Radio Tonka, gezien ik iets anders belangrijks te doen heb vanavond dat heel belangrijk is. Vrees dus niet voor mijn afwezigheid, maar tune gewoon weer in tussen 23.00 en 0.00 op Radio Tonka via 92.0 FM of www.radiotonka.org, en laat je meenemen door de warme klanken die Sista Lisa ten gehore zal brengen.
Komende woensdagavond zal ik muzikale versnaperingen verzorgen tijdens de kick-off van TEC ART Post Singularity in WORM, Rotterdam. Naast mij zullen daar een reeks optredens en presentaties van COLLOID +VerticaLuma, Josephine Bosma, Jeannette Petrik, Sven Schlijper, Mariette Groot en Florian Cramer plaatsvinden die avond.
Check voor meer informatie de website van TEC ART 2016: http://2016.tecart.nl/.
Terwijl mijn hersenen uiteen lijken te vallen in gebroken elektromagnetische golven en verdwaalde moleculen, zal ik over een paar uur weer een nieuwe editie van Het Schimmengebied ten gehoren brengen samen met Nico (hopelijk!) op de etherische frequenties van Radio Tonka via 92.0 FM en www.radiotonka.org
Tune in, luister en huiver vanaf elf uur tot middernacht…
O hey, vanavond is er weer een editie van Het Schimmengebied op Radio Tonka, zoals altijd van 23.00 tot 0.00 via http://www.radiotonka.org (en 92.0 FM in de plaatselijke ether van Den Haag).
Ja beste luisteraars en fans van Het Schimmengebied, vanavond is het weer tijd voor een nieuwe editie van deze show. De eerste editie van dit mooie nieuwe jaar zowaar. Waarvoor nog de beste wensen vanuit het diepst van mijn duistere en verdwaalde, doch liefdevolle ziel.
Ik zal deze editie een selectie van rauwe, minimale electronica draaien om de gure, winterse avond te vergezellen. Luister nu, tussen 23.00 en 0.00, via http://www.radiotonka.org, of, als je tot de gelukkigen hoort, via 92.0 FM in de regio van Den Haag, en omstreken.